Как заполнить внесек на песель

 Он необходим для множества административных процессов, таких как:

• Регистрация в налоговой службе (Urząd Skarbowy).
• Получение медицинского обслуживания (NFZ).
• Трудоустройство в Польше.
• Открытие банковского счета.
• Получение социальных льгот.
• Регистрация в системе ZUS.

Кому нужен PESEL?

PESEL автоматически присваивается гражданам Польши при рождении, но иностранцы должны подать заявление. Основные категории лиц, которым требуется PESEL:

1. Иностранцы с временным или постоянным видом на жительство.
2. Работники, платящие налоги в Польше.
3. Иностранные студенты, обучающиеся в польских вузах.
4. Лица, работающие по трудовому договору.
5. Иностранцы, зарегистрировавшие фирму в Польше.
6. Граждане Украины, въехавшие после 24 февраля 2022 года, на основании спецзакона.

Где подать заявление на PESEL?

Заявление (wniosek) подается в Urząd Gminy или Urząd Miasta (муниципальный офис) по месту жительства.
В случае подачи заявления в связи с военными событиями в Украине, документы принимаются в специальных пунктах обслуживания.

Способы подачи заявления

1. Личное посещение Urząd Gminy или Urząd Miasta.
2. Через доверенное лицо (на основании нотариально заверенной доверенности).
3. С помощью электронной подписи или профиля ePUAP (возможность зависит от категории заявителя).

Какие документы понадобятся?

1. Заполненный wniosek (заявление).
2. Документ, удостоверяющий личность (паспорт, карта побыту, свидетельство о рождении для детей).
3. Основание для получения PESEL (при необходимости):
   • Договор аренды жилья.
   • Документы о трудоустройстве.
   • Подтверждение учебы в Польше.
   • Документы о ведении бизнеса.
4. Фотография (если PESEL оформляется для цифровой подписи или биометрического документа).

Как правильно заполнить заявление (wniosek)?

Шаг 1: Получение бланка заявления

Заявление можно:

• Скачать с официального сайта Urząd Miasta или Urząd Gminy.
• Взять бумажный бланк в администрации.
• Заполнить онлайн через ePUAP (при наличии электронной подписи).

Шаг 2: Заполнение персональных данных (Dane osobowe)

Заполняя этот раздел, будьте предельно внимательны: ошибки могут привести к отказу в обработке заявления. Информация должна строго соответствовать вашему паспорту или другому удостоверению личности.

1. Имя и фамилия (Imię i nazwisko)

• Впишите имя и фамилию так, как они указаны в вашем заграничном паспорте.
• Если у вас два имени, укажите оба.
• Если ваша фамилия изменилась после брака, используйте актуальную фамилию, которая указана в паспорте.

Пример заполнения:
➡ Imię: Ivan
➡ Nazwisko: Petrov

2. Фамилия при рождении (Nazwisko rodowe)

• Если ваша фамилия менялась (например, после брака), укажите фамилию, которая была у вас при рождении.
• Если фамилия не менялась, повторите текущую фамилию.

Пример:
➡ Nazwisko rodowe: Sidorov

3. Дата рождения (Data urodzenia)

Дата записывается в формате ДД-ММ-ГГГГ.

Пример:
➡ Data urodzenia: 15-08-1990

4. Место рождения (Miejsce urodzenia)

• Впишите город и страну, в которой вы родились.
• Название страны должно быть на польском языке.

Пример:
➡ Miejsce urodzenia: Kijów, Ukraina (если вы родились в Киеве, Украина).

5. Страна рождения (Kraj urodzenia)

• Укажите название страны рождения на польском языке.

Пример:
➡ Kraj urodzenia: Ukraina

6. Пол (Płeć)

Варианты:

• Mężczyzna – Мужчина
• Kobieta – Женщина

Пример:
➡ Płeć: Mężczyzna

7. Гражданство (Obywatelstwo)

• Впишите ваше текущее гражданство на польском языке.

Пример:
➡ Obywatelstwo: Ukraina

Если у вас несколько гражданств, укажите все.

8. Документ, удостоверяющий личность (Dokument tożsamości)

Укажите информацию из вашего паспорта или карты побыту.

• Серия и номер документа (Seria i numer dokumentu):

  • Для паспорта – буквенно-цифровой код (например, "EK1234567").
  • Для карты побыту – номер документа (например, "XYZ123456").

• Дата выдачи (Data wydania):

  • Записывается в формате ДД-ММ-ГГГГ.
  • Берите дату из паспорта или карты побыту.

• Кем выдан документ (Organ wydający):

  • Для паспорта – укажите орган, который его выдал (например, "Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Ukrainy").
  • Для карты побыту – укажите "Urząd Wojewódzki" соответствующего воеводства.

Пример заполнения:
➡ Seria i numer dokumentu: EK1234567
➡ Data wydania: 10-04-2018
➡ Organ wydający: Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Ukrainy

9. Идентификационный номер из страны происхождения (Numer identyfikacyjny w kraju pochodzenia)

• Если у вас есть национальный идентификационный номер (например, украинский РНОКПП), укажите его.
• Если нет – оставьте поле пустым или укажите "Nie posiadam".

Пример:
➡ Numer identyfikacyjny w kraju pochodzenia: 1234567890

Шаг 3: Основание для получения PESEL

Нужно выбрать основание:

• Регистрация по месту жительства.
• Наличие трудового договора в Польше.
• Налоговые обязательства.
• Получение социальных льгот.
• Другая обоснованная причина (например, пребывание по гуманитарным основаниям).

Шаг 4: Контактные данные

Указывается польский адрес проживания, а также номер телефона и электронная почта (при наличии).

Шаг 5: Подпись заявителя

После заполнения заявление подписывается собственноручно.

Как подать заявление?

Вариант 1: Личное посещение администрации

1. Посетите Urząd Gminy или Urząd Miasta.
2. Предъявите документы.
3. Заполните заявление (если не сделали это заранее).
4. Подпишите документ в присутствии сотрудника.

Вариант 2: Через ePUAP (при наличии квалифицированной электронной подписи)

1. Авторизуйтесь на платформе ePUAP.
2. Заполните электронный вариант заявления.
3. Подпишите заявление цифровой подписью.
4. Отправьте в соответствующий орган.

Вариант 3: Через доверенное лицо

Если заявитель не может подать документы лично, можно оформить нотариально заверенную доверенность и передать её доверенному лицу.

Сроки рассмотрения заявления

• В стандартных случаях PESEL присваивается сразу.
• При подаче через ePUAP процесс может занять несколько рабочих дней.
• В экстренных ситуациях PESEL могут выдать в день обращения.

Стоимость оформления

Обычно получение PESEL является бесплатным, но в некоторых случаях могут взиматься административные сборы, например, за ускоренную выдачу.

Как проверить статус заявления?

1. Лично в Urząd Gminy или Urząd Miasta.
2. Позвонить в отдел регистрации.
3. Проверить в системе ePUAP.

Что делать после получения PESEL?

После получения номера PESEL рекомендуется:

• Зарегистрироваться в налоговой службе (NIP).
• Подключиться к системе ePUAP.
• Открыть банковский счет (при необходимости).
• Зарегистрироваться в системе медицинского страхования (NFZ).

Заключение

Получение PESEL — важный шаг для легального пребывания и работы в Польше. Правильное заполнение заявления и подготовка необходимых документов помогут избежать ошибок и ускорить процесс получения номера.